跳转到文章内容

What are ecosystem services?

In short, they are the benefits we all derive from the environment. The list is long—not only the joys of recreation and tourism, but also more fundamental benefits such as the supply of food and clean water, flood and wildlife regulation, and pollution and pest control. These come at a cost, however.

Thankfully, an increasingly diverse green bond market is helping to finance the protection of our Earth’s natural capital—those elements we as a society value, such as our forests and rivers—and to encourage biodiversity. Best of all, the development of the sustainable finance market makes it easier for asset owners to potentially earn a compelling investment return and also make a positive impact on the environment.

Nonetheless, climate change and a rapidly growing population are putting increasing pressure on ecosystem services. As this pressure builds, so does our need to act. The Franklin Templeton Fixed Income team believes that sustainable investing will be a dominant investment trend in the coming years, with structural tailwinds that could help improve financial returns.

Ecosystem through the lens of an investor

We understand that many investors seek not only to improve the returns on their investments but also to make a positive impact on the physical environment. Both aims can be precipitated by considering ecosystem services within the investment process.

How is this? Well, first of all, by us—the investment professionals. We believe the consideration of ecosystem services in our research process can unearth material insights the wider market has not yet captured and help deliver sustainable returns for our portfolios.

The second benefit comes from the bond issuers themselves. Sovereign and corporate issuers that fully understand the environmental challenges ahead—and are already taking steps to address them—are more likely to be able to navigate the peaks and troughs of longer-term market cycles. The more financially robust the issuer, the greater the probability of a bond being repaid. Issuers that can ride out the longer-term financial ups and downs should be particularly suitable for the buy-and-hold strategies pension funds and insurance companies favor. Indeed, pension funds could be a formidable force in getting companies to embrace environmental, social and governance (ESG) values, such as combating climate change or advancing employment equity.

Thirdly, the financing of ecosystem services projects can have a direct and beneficial physical impact; for example, cleaner air or the lower risk of flooding through woodland conservation.

In short, good financial returns can go hand in hand with a positive influence on the environment.

Ecosystem services can be provided as a public service, for example by national or local governments. Such services would have to be accessible to the entire population and could be paid for via taxes or user fees, for example. There are a multitude of ecosystem services that are central to national economies, critical for agriculture, clean water supply, energy generation and more. Their provision (and protection) is not a fringe benefit but focal to the functioning of an economy and should, therefore, be prioritized by governments alongside other public goods such as healthcare, education or transportation infrastructure. From our point of view, payments for ecosystem services would have one additional benefit, namely that payees would now have a vested interest to demand their provision and public entities could be held accountable. This, in turn, would ensure the protection of natural capital in order to deliver these obligatory ecosystem services.

As investors, we can help finance the infrastructure necessary for the provision of public ecosystem services. For example, this could mean funding the Uruguayan police force (through investments in local treasury bonds), which needs to enforce laws prohibiting the destruction of the country’s native forests.

Ecosystem providers can also be private entities—companies that are paid directly by their customers. In Brazil, hydropower plants, which incidentally account for 65% of the country’s electricity mix, are interesting beneficiaries of ecosystem services. Upstream revegetation can extend the life of reservoirs as it reduces the sedimentation process.1 The recipient could directly pay a private company providing such a service to an electric utility.

At the same time, potential consumers of ecosystem services need to understand their value (over both the shorter and longer term) and pay for their provision. By way of illustration, let us consider a large food and beverage company requiring bees for the pollination of its crops. Bee pollination is thought to improve both crop quality and yield quantity.2 Such a company could issue a bond either to pay for the construction of beehives or to cover the operating expenses of paying a third party for the provision of pollination services.

We believe that it is important to address some of the controversy related to financing the fight against climate change. There is a lot of rhetoric that insists that regular, working people who cannot afford the additional burden bear the cost of the transition to a net-zero economy. It would be useless to pretend that there are no costs related to the energy transformation; however, people, local and national governments, corporations and supranationals (such as development banks, for example) will share these costs. There are also significant costs related to exploiting nature, as highlighted by an independent report conducted for the UK government, which conservatively estimated that global subsidies that damage nature total around US$4-U$6 trillion each year.3

The cost of transforming the way we produce and consume energy, as well as of changing our approach to natural capital is certainly high. However, the cost of doing nothing will be much greater. According to a United Nations Environment Programme report, more than half of the world’s gross domestic product (GDP) is reliant on nature.4 Consequently, one study estimated that the direct cost of ecosystem loss and degradation could reach US$10 trillion by 20505 (though we’ve seen estimates that were twice as high6). On the flip side, the World Economic Forum expects that nature-positive policies could create more than US$10 trillion in new business value annually by 2030.7

It is clear too that the path toward a more sustainable future will not be easy. Yet, this change carries with it a host of opportunities for shrewd investors.

A still relatively small but rapidly growing market offers a new and exciting opportunity set. An expanding market also means greater potential diversification opportunities. While diversification cannot assure a profit or protect against loss, we believe that the benefits of diversification, coupled with strong security selection, are the keystones for desired above-benchmark returns over a longer-run investment horizon. And, of course, the growing green bond market, one in which the Franklin Templeton Fixed Income team plays a leading role, can help check climate change and environmental degradation and so ensure that future generations can enjoy the world as we know it today.



Copyright ©2025 富蘭克林鄧普頓。版權所有。

本文件僅供一般參考。本文件不應被視作個人投資建議或買賣或持有任何基金股份或證券的要約或招攬。有關本文所提及的任何證券的資料並不足以用作制定投資決策。投資涉及風險。投資價值可升或跌,過往業績不代表或不保證將來的表現。投資收益是以資產淨值計算,已考慮股息再投資及資本增長或損失。投資收益以所示貨幣計價,該等貨幣可能是美元/港元以外的貨幣(「外幣」)。因此,以美元/港元交易的投資者需承受美元/港元與外幣之間匯率波動的風險。投資者應仔細閱讀銷售文件,以獲取進一步資料,包括風險因素。

本文件所載的數據、評論、意見、預測及其他資料如有更改恕不另行通知。不保證投資產品目標將會實現,亦不保證所示預測將會實現。表現亦可能受貨幣波動影響。流動性下降或會對資產價格產生不利影響。貨幣波動可能會影響海外投資的價值。如果投資產品投資於新興市場,風險可能高於投資於已發展市場。如果投資產品投資於衍生工具,則需承擔特定風險,這可能會增加投資產品承受的風險水平。如果投資產品投資於特定行業或地區,回報的波動程度可能高於更多元化的投資產品投資。富蘭克林鄧普頓不就使用本文件或其所載的任何評論、意見或估計而導致的任何直接或間接後果性損失承擔任何責任。在未得到富蘭克林鄧普頓的事先書面同意下,不得以任何方式複製、派發或發表本文件。

名稱中包含「(已對沖)」的任何股份類別將嘗試對沖本基金基礎貨幣與股份類別計值貨幣之間的貨幣風險,但不保證可以成功對沖。在某些情況下,投資者可能涉及額外風險。

若閣下對其中任何資料有疑問,謹請與閣下的財務顧問聯絡。

只適用於UCITS基金: 此外,投資者權利概要可從這裡獲得。根據 UCITS 指令,基金/子基金被通知在不同地區進行營銷。 基金/子基金可以使用 UCITS 指令第 93a 條中包含的程序隨時終止任何股份類別和/或子基金的此類通知。

只適用於AIFMD基金:此外,投資者權利摘要可從這裡獲得。根據 AIFMD 指令,基金/子基金被通知在不同地區進行營銷。 基金/子基金可以使用 AIFMD指令第 32a 條中包含的程序隨時終止任何股份類別和/或子基金的此類通知。

為避免疑問,如果您決定投資,即代表您將購買本基金的單位/股份,並不是直接投資於本基金的相關資產。

本文件由富蘭克林鄧普頓投資(亞洲)有限公司發行,並未為香港證監會所審閱。

除非另有註明,所有資料截至上述日期。資料來源:富蘭克林鄧普頓。

CFA® 及Chartered Financial Analyst®為特許金融分析師協會擁有的商標。